從國外回來，一定很常被問：「那你英文不就變很好？」或是「你英文不好怎麼敢去國外生活？」，英文到底重不重要呢？我要說的是「英文很重要！但是不是拿來找到好工作這麼膚淺而已」，我的泳池英文(註ㄧ：poor English我常常拼成pool Englisg)是朋友們眾所皆知的，就憑著「我是外國人，英文不是我的母語，說不好理所當然」這股勇氣到國外，自然就會開口說英文、交外國朋友...
圖片來源：
在工廠、農場工作不需要英文？這問題見人見志，有人會說都跟雞、馬鈴薯相處那需要英文？是也沒錯，但除非你不跟別人聊天。會做這些一級產業的也都是外移民人口，英文依舊是共同語言，我也是在這時候覺得英文重要，倒不是聊的話題多有內，而是跟一個不同國家的人聊天就多認識一個國家、他們的文化，這是課本上沒有的東西，於是我會去google跟我聊天的人他的家鄉，原來越南、柬埔寨離澳洲這麼近；原來中東地區不只印度還有阿富汗…。如果我沒有遇見這些人，我想我一輩子都不會查這些國家的文化，英文是開啟一個認識世界的技能，不是只能拿來加薪的膚淺使用！
好吧，英文聊天也不行，那還有老闆或工頭要交代工作，總要聽的懂吧，但是差不多一半我也聽不懂，就要會巴結英文好的朋友幫你翻譯，這時候會交朋友就比會英文重要了！我還聽過一個超扯的，請英文好的朋友去幫忙面試，反正面試官通常是經理(manager)或仲介，會跟你有工作上的是主管(supervisor)，所以也不知道誰是誰。所以說英文好不好能不能來澳洲打工度假？當然可以！不過，交朋友也不是一件簡單的事情，是一門經營管理的學問。英文好的朋友，不是我們的工具人，沒有人是義務要幫我們任何事情，禮尚往來絕對不是老生常談，大家都是出外打拼的就不要再當公主或王子了。
我很喜歡跟人們打招呼，在雞肉工廠時，因為太多講英文的同事也愛跟我打招呼，讓manager一度以為我英文很好，還有一次要叫我去教育訓練當翻譯，哈！我同事們全都一臉不可置信的看著我跟經理，好險後來supervisor跳出來替我解圍。但是，英文好還是一個優勢，像在雞肉工廠的工作9成都是粗重活，1成是輕鬆活，例如：拿iPad點貨，這種絕對是英文好的人的工作，因為如果訂單key錯、送錯就麻煩大了。有一次別的部門來支援，有一個妹妹就說：「我好久沒有裝雞了，手好痠」我們就問他：「你們也是全雞部門，為什麼你不用裝雞？」他說：「因為我都在玩iPad」聽了我們都很想摔雞！好好讀英文啊，英文雖然不能100%保證在澳洲有好工作或輕鬆的工作，但你多一個機會。
英文好不好，不應該是影響你要不要出國的唯一因素；不要讓英文不好，當做跨出舒適圈的理由；不要讓英文不好，阻礙你認識這個世界。我歸納出一個，是我生活太無聊的一個沒有根據的有趣發現...「語言好的人數學不好；數學好的人語言學習不好。」我在麵條工廠遇到一個會講3國語言的阿富汗人，但他數學差到連用計算機都會算錯，我是心算都能算，但英文就是怎麼學習都不會進A段班那種人。如果你是語言能力很好、數學也很強的人，你可以反駁我的理論沒關係，哈！
在臺灣我就很愛去書店或圖書館，在澳洲我也是常常去圖書館(吹冷氣?!哈)，看到我喜歡的主題櫃，零瑯滿目的書但是沒有一個看的懂書名，心中覺得莫大遺憾，這也是我不想在國外生活下去的原因，古人說：「三日不讀書，便覺得面目可憎」，2年的時間足夠我面目全非了，於是回臺灣我就奔向我愛的書堆裡好好打滾了一番...有機會再來分享我的口袋書單！延伸閱讀：影響我出走澳洲的書單
留言列表
