我在澳洲住過2家home stay-寄住家庭,就是跟在地人的家庭住在一起,反正只要家裡有空房都可以找人來一起住,這是我們外國人體驗當地生活最直接的方式了。在農場很常有這種型式,退休的老夫妻擁有一塊田地,年紀大了一方面體力沒那麼好;一方面有點寂寞想多個人說說話,所以有很多打工換宿(WWOOF)都是去偏遠的農場,而我都是住到需要幫忙照顧小孩的寄住家庭。住home stay最棒的一件事情就是:包吃包住(有些是採打工換宿,有些則是需要付房租的),對不會煮飯的我根本是救星,哈!再來的一個好處是:練英文,家裡根本沒有人會說中文,用比的也要比出要什麼,不過通常他們都很有耐心的等我查翻譯機,他們也很好奇我們的文化。
第一次住的是一個運輸業大老闆的家,nanny(保母)因為要準備教師考試暫時離職,大老闆就問我要不要來幫忙一陣子,主要是接小孩上下課而已,其實原本的nanny是會下課後陪小孩做作業什麼的,因為我英文不行,但我開車很行於是就住進去嚕...
有一天,遇到我要獨力叫小孩起床、載他們去上學,因為大老闆出差去了所以是我這個nanny要負責,真的是給我上了一堂課...這天,妹妹(8歲)因為爸爸不在家,認性的不吃哥哥(12歲)幫他準備的早餐,還把碗很大力的推開,碗裡的牛奶跟玉米片灑了些出來,我看到時有點生氣她這樣亂任性,但哥哥沒有生氣還好言好氣的問她想吃什麼別的?總算處理好了,我就開車載他們去上學,車上哥哥突然就開口對著妹妹說:「你知道嗎,你早上的行為不對!你知道這個世界上有多少人沒有食物可以吃嗎?」聽到這句話我都傻眼了,這是一個小學生講的話嗎?哥哥生氣不是因為妹妹耍任姓,而是生氣妹妹浪費食物...真的是給我上了一堂課!
還有ㄧ次,我們一起上教會,大老闆忙著跟朋友交際,把我丟給他兒子照顧,別人都會很好奇我這個外國人,問我說怎麼跟大老闆認識的?我很不喜歡回答這種很私人的問題(但他們覺得問這種話是一種禮貌,這又是一種文化上的差異),於是我就支支嗚嗚的,哥哥見狀就立馬過來替我解圍說:「Bibby跟我爸他們是在咖啡館認識的」他真的是天使啊!之後我都一直跟大老闆稱讚他兒子超棒,要不是我都可以當他阿罵了,像這麼天使的男孩怎麼能放過,哈~
第二個住的是一個愛爾蘭人的家庭,會需要babysitter是因為爸爸去悉尼工作;媽媽是大夜班看護,家裡分別有12歲、6歲、4歲的小孩,晚上不可能放怎麼小的小孩獨字在家,這也是我剛好在網路上看到的徵人寄住,就這麼住進去了...在這個家,就不是小孩教了我什麼,而是「身教」教了我什麼...
有一天,媽媽要出門前匆忙的跟我交代一句話「if you don't mind dishes in the sink」,不知道我哪來的英文邏輯拼湊成「if you don't mind dishes just put in sink」,這下好戲了,媽媽出門前叫我洗碗,我以為是說叫我不要介意家裡髒亂碗盤放水槽就好,於是媽媽工作回來就開始大罵:「你住進我們家裡我也沒要求你做什麼事情嗎?叫你洗個碗你也沒有洗,你整天都在家裡幫忙打掃是應該的吧,你已經28歲了還要教你嗎?以前房客$%&#@%#...」哇~被機關槍掃射,我連解釋說「誤會你講的意思」的機會都沒有,雖然心裡覺得很理虧但是之後阿姨跟我說:「就算他今天是真的叫你不要洗,你也應該洗,因為你住在別人家裡」,說的是所以我也就不再當自己是客人,有時間就幫忙打掃,這倒是無所謂但是自從那次以後姊姊就把我當傭人使喚...讓我想起住在大老闆家的日子,大老闆知道我的英文不好會耐心的等我查翻譯機;他兒子常常會用簡單的英文解釋生活周遭的東西給我認識,待人善良、耐心是書本裡不會教的,如果這不是身教又怎麼會? 以下是我住一個月愛爾蘭人home stay 的心得,轉載我的FB...
A. 足夠的睡眠對一個人真的很重要
看過一篇文章說「睡眠不足會胖,因為會一直很想吃東西」,這是真的我自己體會過,沒睡飽嘴特饞!此外,我還發現到沒睡飽脾氣會暴躁、非出自於本意的發脾氣,所以每天有充足的睡眠很重要喔朋友們,別再熬夜了。
B. 身教/家庭教育會直接反映在小孩身上
人家常說父母和小孩外表「一個模子印出來的」,我覺得行為舉止也是會copy的。但是父母也不是聖人,無法做到完美,但我覺得一定要做到「仁慈」,如果大人對他人有歧視,那麼小孩也不會懂得尊重他人,儘管對方是長輩也不會去基本禮貌對人。
C. 溝通是必要的,不要一味的都禁止
大家都當過小孩都知道「父母越反對的事情越想要去做」哈,是吧!小孩雖然小很多事情他還是懂,要問孩子Why did u do like this? 聽聽他的原因,而非用自己的思考來禁止,太多限制搞不好會造成小孩習慣撒謊來避免挨罵或挨打,這就更不好了。
D. 不要用「威脅」孩子
威脅這招當下嚇阻效果很好,但是用多了小孩以後根本不怕了,我就見過前一分鐘才被媽媽的威脅嚇得哇哇哭,下一秒就對你吐舌頭一副無所謂樣,我都傻眼了我!
E. 做錯事情就是錯,不是用年紀區分
寵孩子是難免的,誰錯就應該誰來承擔,哥哥姐姐老是被叫要讓弟弟妹妹,但不是任何事情都是「還小不懂事」,有小孩很精的他知道今天不管怎麼樣,反正我一哭就是哥哥姊姊的錯,傻眼again
F. 不要拿3C產品塘塞小孩
看過一本書說「電腦螢幕閃爍的頻率和大腦特別合拍,強迫你把注意力在這個娛樂上面」,看起來意思是你越看電腦越出自於本意,多可怕啊!要生就要努力花時間陪孩子,不是叫他自己看電視、自己去玩Pad。在戶外用泥土蓋房子V.S.在Pad上蓋方塊世界...做父母的想想吧!
-----ENGLISH HERE! 以下是英文版----- (是說英文沒那麼好,只好寫個大意,如果有錯請不要客氣糾正我喔!)
I lived in home stay with Eland family and be babysitter and I learn a lot so just share some with you guys.
A. Enought sleep is very important
Sleep not enought for person will make him fat or angry very often.
B. Parents how to do kids will do same from copy
Be careful what u do what u say kids are copying, be kindful it's not thing wrong.
C. Communicate with kids don't always say: No u can't do that can't do this
D. Don't threaten kids
Yes it's working when u threaten kid but too often he will not afraid anymore.
E. Do some thing wrong is wrong not because he's young so not thing happen
F. Keep Pad from kids away
Spent time with kids don't always let them be with iPad or TV all day.